Redmineの用語やメッセージを自由に変更できるプラグインです。「トラッカー」や「活動」などのメニューやチケット内で使用されている用語やメッセージを業務にあった名称に変更できます。
プラグイン名 | メッセージカスタマイズ(redmine_message_customize) |
開発者 | 石川 瑞希(ファーエンドテクノロジー株式会社) |
ダウンロード | https://github.com/farend/redmine_message_customize |
当社エンジニアの石川が開発した「メッセージカスタマイズ」は、オープンソースのプラグインとして無償で公開されています。Redmineのクラウドサービス『My Redmine』でもご利用頂けます。
「メッセージカスタマイズプラグイン」は、「トラッカー」や「活動」などのメニューやチケット内で使用されている用語やメッセージを簡単に変更できます。 例えば「活動」や「トラッカー」などの用語を、業務や社内用語など好きな言葉に置き換えて使えます。
上図は次の変更を行ったものです。
設定画面には「通常モード」と「YAML」モードの2つのモードがあります。どちらか好きな方で追加できます。片方のモードで追加するともう片方にも自動で反映されます。
ご利用方法は下記をご覧ください。
Redmineの用語やメッセージを管理画面で自由に変更できるプラグイン「メッセージカスタマイズプラグイン」(Redmine.JP Blog)